Перевод статьи Frank Kern. You: The Best Guru EVER
Несколько недель назад я сидел на веранде, бездельничая работая, и я заметил, что один из моих друзей подходит к парадной двери.
Поэтому я спустился вниз по лестнице, впустил его и пригласил его наверх на веранду полюбоваться пейзажем вместе со мной.
Он с готовностью согласился, поэтому я взял нам по баночке прекрасного мексиканского пива, и мы присели на веранде.
Но что-то было не так. Мой, обычно безмятежный приятель, был весь на взводе.
«Бедный ублюдок малый, наверно, страдает от нехватки пива», — подумал я и пошел взять еще несколько банок.
Но они не принесли облегчения, и я, в конце концов, спросил, в чем дело, что с ним не так.
В итоге выяснилось, что он был разочарован опытом своего последнего общения с очередным «Гуру». Я не говорю сейчас о каких-то гуру в духовной области… Я имею ввиду «выкини все дерьмо из головы, берись за дело».
Такой тип Гуру.
Нет, никакой драмы на самом деле не было… никто не надорвался, не пахал на износ и тому подобное. Дело только в том, что отношения сложились не так, как планировалось и это расстроило моего приятеля.
«Я реально думал, что это именно тот парень, который приведет меня туда, куда я хочу придти», сказал он.
Вот оно… Суть проблемы прояснилась
Видите ли… вот в чем дело (и я попытался это объяснить своему приятелю без каких-то высокопарных слов):
Только ТЫ сам являешься тем человеком, который может привести тебя туда, куда ты хочешь. Нет никакого Гуру, учителя, автора, оратора, шамана или кого бы там еще ни было, кто может или хочет сделать это за тебя.
Никогда.
Конечно, они могут показать тебе что-то крутое. Они могут показать тебе то, что сработало для них, они могут дать тебе воодушевление и мотивацию… и они могут даже помочь тебе выдержать трудные времена, когда дела пойдут не очень хорошо.
Но, следуя бессмертным словам Хантера Томпсона:
«Когда что-то идет не так, то не так начинает идти все»
(“When The Going Gets Weird, The Weird Turn Pro”)
В контексте данной фразы, смысл примерно такой:
НЕ МАЙСЯ Х… ЕРУНДОЙ В ОЖИДАНИИ КОГО-ТО, КТО РЕШИТ ЗА ТЕБЯ ПРОБЛЕМЫ.
Они не придут. Черт возьми, они не могут! Даже если бы хотели. Можешь только ТЫ!
Поэтому думая прикупить какой-нибудь новый курс, коучинг, менторство, семинар или еще что-то – помни об одном:
Все они БЕСПОЛЕЗНЫ
…Если только ты не настолько тупоголовый, чтобы немедленно применить на практике то, чему тебя научили. (И потом вернуться на работу, когда твои первые попытки неизбежно столкнутся с некоторыми трудностями).
И если ты ждешь момента, когда тебя осенит нечто восхитительное перед тем, как что-то реально сделать, то тебе придется долго ждать. Нет никаких особых премудростей.
Хорошо, это не совсем правда. Есть одна мудрость… но это немного слишком сложное:
Что-то работает, а что-то нет.
И то, что сработало для многих людей, вероятно, сработает и для тебя тоже… если ты приложишь усилия.
Обрати внимание… здесь есть ключевое слово.
Усилия.
Давай немного расширим понятие и добавим «основанные на знаниях» к нему.
Теперь у нас получилось «усилия, основанные на знаниях». И это, черт возьми, суть.
С «усилиями, основанными на знаниях», вы можете достичь всего, чего хотите.
Добавьте немного «решимости» и, дьявол, вас практически не остановить.
Затем подключите немного того, что мой учитель Дэн Кеннеди называет «придерживаемость плану» и Ты получишь ТО, что ТЫ хочешь.
Давайте внимательно посмотрим на последнюю часть предложения
ТЫ. Получишь. То. Что. ТЫ. Хочешь
Мы не сказали «[ВСТАВЬ ИМЯ ГУРУ ЗДЕСЬ] приведет тебя туда, куда ты хочешь».
Нет.
ТЫ.
Все, что Гуру может тебе дать – обучение.
Но это всего 25% того, что тебе нужно.
Тебе все еще нужно добавить 25% усилий, 25% решимости и 25% придерживаемости.
… А это 75%, которые можешь сделать ТЫ и ТОЛЬКО ТЫ!
И вот почему
Только ТЫ единственный Гуру, который КОГДА-НИБУДЬ может доставить тебя туда, куда ты хочешь попасть!
Черт побери, сколько тебе нужно учиться?
Представь парня, который хочет похудеть. Сколько книг ему нужно купить? Ради Бога, это легко! Положи вилку и прогуливайся несколько часов в день.
Делай это месяц или около того, и ты будешь весить меньше. (Уххх!)
Это была формула успеха в похудении всегда, так?
Но существует Газиллион долларовая индустрия, выдающая «новые» способы похудения каждый день!
Новая книга о диетах появляется каждые 20 минут или около того.
И книги не являются проблемой. Я уверен, что они все работают, если читатель применит знания, которые получил, добавит немного усилий, решимости и придерживаемости.
Но этого не происходит. Люди продолжают покупать книги и другие методы, которые не используют.
Тоже самое происходит в мире маркетинга. Мы покупаем курсы и семинары, потом перепрыгиваем на следующий… без малейшего применения полученных знаний.
Почему?
Потому что краткосрочная ломка от приложения усилий часто превосходит долгосрочную боль поражения
Вот оно. Неприятная правда.
Трудно выбраться туда… попытаться… работать как черт… вероятно столкнуться с несколькими препятствиями… и потом продолжать напрягать задницу напрягаться, пока не победишь.
Это гораздо тяжелее (и менее весело), чем купить последний «чудо рецепт» и наслаждаться тем временным «высоким» чувством удовлетворения, которое приходит от лживого ощущения продуктивности, которое получаешь от покупки.
Но факт есть факт. ЕДИНСТВЕННЫЙ путь, которым можно куда-нибудь попасть, это осознать, что ГУРУ ЭТО ТЫ и что ТОЛЬКО ТЫ можешь это сделать.
Поэтому, если ты продолжаешь покупать разные советы, без решимости и постоянства усилий для воплощения совета в жизни, ты НЕ достигнешь успеха.
Но если ты сможешь преодолеть краткосрочный дискомфорт, который сдерживает тебя от шага из твоей зоны комфорта, и действительно поработаешь как сумасшедший некоторое время, ты достигнешь того, чего хочешь.
Все, что «Гуру» могут сделать для тебя это, образно говоря, дать тебе машину. Но дальше все зависит от тебя, чтобы наполнить бак топливом и реально вести эту машину.
Мой совет тебе
1. Не покупай никаких курсов в этом месяце. Обернись назад и перечитай то, что ты купил в прошлом. Это все еще также хорошо действует.
2. Выключи этот чертов компьютер и выпиши все хорошее, что ты почерпнул. В реальном блокноте на бумаге (СТАРАЯ ШКОЛА!).
3. Просмотри свои записи и напиши все возможные действия, которые ты можешь сделать, чтобы начать делать деньги немедленно. Делай любые действия, которые приходят в голову. Не думай много. Просто делай. Жизнь коротка.
4. Напиши новое коммерческое предложение для своих продуктов. Ты, вероятно, накупил уже тонну всякой информации как писать коммерческие предложения… так выкопай их из загашника и примени. Ничего не произойдет, пока что-то не продается. Так начни продавать (и перестань покупать).
5. Возьми деньги, которые ты планировал потратить на какой-нибудь новый маркетинговый продукт (но не потратил) и используй эти деньги, что привести людей к твоему коммерческому предложению.
Да, точно! Вкладывай в бизнес, вместо того, чтобы покупать больше информации о бизнесе. Революционная концепция!
6. Отслеживай результаты своих действий (главное слово ДЕЙСТВИЯ!) и корректируй соответственно.
7. Повтори шаги 1-6.
Ох – и если ты когда-нибудь искал волшебную формулу, то, с большой вероятностью, это она и есть.
Я знаю это, потому что я был там 11 лет и перепробовал все.
Это просто:
1. Найди, что сработало у других людей.
2. Попробуй сделать это сам.
3. Корректируй действия.
4. Повтори
Ну а теперь время действовать!
Вот такая интересная статья повстречалась мне еще пару лет назад. Нужно помнить эти истины постоянно. Все в этой статье написано правильно.
Лично у меня в компьютере уже скопилось всяких курсов на несколько тысяч долларов. Курсы всякие разные. По похудению, бизнесу, инфобизнесу, рекламе, маркетингу и еще много чему.
Это болезнь, точно! Я не изучил, наверно и 20% (вырядили и 10%) всего того, что накупил, накачал. Но при этом продолжаю покупать дальше и дальше, даже не пытаясь хотя бы изучить купленное.